@php $date = request('date'); $splitted_date = explode("-", $date); if($splitted_date[1] == '07'){ $splitted_date[1] = "Juillet"; } elseif($splitted_date[1] == '06'){ $splitted_date[1] = "Juin"; } else{ $splitted_date[1] = "Août"; } $formatted_date = $splitted_date[2] . " " . $splitted_date[1] . " " . $splitted_date[0] @endphp Réservations du {{$formatted_date}}

Réservations du {{ $formatted_date }}

@php $reservations = $reservations->sortBy('heure'); @endphp @foreach($reservations as $reservation) @php $enfants = $reservation->parent->enfant; @endphp @endforeach
Nom parent Prenom parent Adresse mail Nom(s) enfant(s) Prenom(s) enfant(s) Heure
{{ $reservation->parent->nom }} {{ $reservation->parent->prenom }} @foreach ($enfants as $enfant) {{ $enfant->nom }}
@endforeach 		@foreach ($enfants as $enfant) {{ $enfant->prenom }}
@endforeach 		{{ $reservation->heure }}